Krasznahorkai László kapta az irodalmi Nobel-díjat!
| Fedezd fel Krasznahorkait a DIA-n!
|
| Fedezd fel Krasznahorkait a DIA-n!
|
Fordította: Devecseri Gábor
[...]Az özönvíz. Deucalion és Pyrrha
Már-már mennyköveit készült mindenhova szórni.
Félt mégis, hogy a sok tűztől még lángbaborulhat
könnyen a szent s magas ég, s a világ nagy tengelye szét-ég;
s emlékszik, hogy a sorsban az áll, beköszönt az idő még,
melyben a tenger, a föld, meg az ég palotája kigyullad,
s mesterműve a nagy Mindennek a semmibe sorvad.
Cyclops-kéz remekelt villámot félrevet ekkor:
más módon tetszik büntetnie: mind a halandót
vízbeveszíti, a tág égből zúdítva le záport.