Image
Herczeg Ferenc 1927 körül (Forrás: Petőfi Irodalmi Múzeum)Herczeg Ferenc 1927 körül (Forrás: Petőfi Irodalmi Múzeum)

Herczeg Ferenc: Bibliography

Gyűjteményes kiadások

 

Herczeg Ferenc munkái. Gyűjteményes díszkiadás. Budapest. 1925. [1930.] Singer és Wolfner

Pogányok. Regény. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 261 p. (Herczeg Ferenc munkái 1.)

Az arany hegedű. Regény. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 215 p. (Herczeg Ferenc munkái 2.) 

A honszerző. Regény. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 214 p. (Herczeg Ferenc munkái 3.) 

Szerelmesek. [Férfiszív. Huszti Huszt.] Regények. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 216 p. (Herczeg Ferenc munkái 4.) 

Az élet kapuja. A fogyó hold. Regények. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 134 p. (Herczeg Ferenc munkái 5.) 

Szelek szárnyán. Andor és András. Regények. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 149 p. (Herczeg Ferenc munkái 6.) 

A hét sváb. Regény. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 206 p. (Herczeg Ferenc munkái 7.)

Simon Zsuzsa. Idegenek között. A nevelőnő naplója. Regények. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 168 p. (Herczeg Ferenc munkái 8.) 

A Gyurkovics-lányok. Regény és színmű. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 118 p. (Herczeg Ferenc munkái 9.) 

A Gyurkovics-fiúk. Gyurka és Sándor. Regények. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 181 p. (Herczeg Ferenc munkái 10.) 

Álomország. Regény. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 202 p. (Herczeg Ferenc munkái 11.) 

Lélekrablás. A királyné futárja. Regények. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 145 p. (Herczeg Ferenc munkái 12.) 

Szabolcs házassága. Egy leány története. Regények. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 166 p. (Herczeg Ferenc munkái 13.) 

Magdaléna két élete. A Fehér Páva. Regények. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 109 p. (Herczeg Ferenc munkái 14.) 

Fenn és lenn. Regény. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 253 p. (Herczeg Ferenc munkái 15.) 

Az első fecske és egyéb elbeszélések. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 134 p. (Herczeg Ferenc munkái 16.) 

Napnyugati mesék. Elbeszélések. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 262 p. (Herczeg Ferenc munkái 17.) 

Mutamur és egyéb elbeszélések. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 231 p. (Herczeg Ferenc munkái 18.) 

Arianna és egyéb elbeszélések. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 258 p. (Herczeg Ferenc munkái 19.) 

Napváros. Elbeszélések. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 227 p. (Herczeg Ferenc munkái 20.)

Tűz a pusztában. Elbeszélések. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 273 p. (Herczeg Ferenc munkái 21.)

Árva László király. Éva boszorkány. Színművek. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 125 p. (Herczeg Ferenc munkái 22.) 

Déryné ifjasszony. Kéz kezet mos. Első vihar. Színművek. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 80 p. (Herczeg Ferenc munkái 23.) 

Bizánc. Ocskay brigadéros. Színművek. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 97 p. (Herczeg Ferenc munkái 24.)

A híd. – A fekete lovas. Színművek. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 112 p. (Herczeg Ferenc munkái 25.) 

A dolovai nábob leánya. A három testőr. Színművek. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 95 p. (Herczeg Ferenc munkái 26.) 

Honthy háza. Aranyborjú. Színművek. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 71 p. (Herczeg Ferenc munkái 27.) 

Balatoni rege. – Az ezredes. – Tilla. Színművek. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 92 p. (Herczeg Ferenc munkái 28.) 

Sirokkó. – Kék róka. – Kivándorló. Színművek. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 86 p. (Herczeg Ferenc munkái 29.) 

A költő és a halál és kilenc egyfelvonásos. Színművek. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 245 p. (Herczeg Ferenc munkái 30.) 

Északi fény. Regény. Budapest. 1925. [1930.] Singer és Wolfner, 268 p. (Herczeg Ferenc munkái 31.) 

A politikus. – Második szerelem. Regények. Budapest. 1925. [1930.] Singer és Wolfner, 139 p. (Herczeg Ferenc munkái 32.) 

A milói Vénusz karja.Regény. – A cserebőrűek. Elbeszélés. Budapest. 1925. [1930.] Singer és Wolfner, 168 p. (Herczeg Ferenc munkái 33.)

A Lánszky-motor. Regény. – Mesék. Budapest. 1925. [1930.] Singer és Wolfner, 141 p. = Budapest. 1927. Singer és Wolfner, 148 p. (Herczeg Ferenc munkái 34.) 

Emberek, urak és nagyurak. Elbeszélések. Budapest. 1925. [1930.] Singer és Wolfner, 269 p. (Herczeg Ferenc munkái 35.) 

Mink és ők. Elbeszélések. Budapest. 1925. [1930.] Singer és Wolfner, 256 p. (Herczeg Ferenc munkái 36.)

Huszonhat elbeszélés. Budapest. 1925. [1930.] Singer és Wolfner, 264 p. (Herczeg Ferenc munkái 37.) 

Tanulmányok I-II. Budapest. 1925. [1930.] Singer és Wolfner, 256+262 p. (Herczeg Ferenc munkái 38-39.) 

Szendrey Júlia. – Majomszínház. – Ünnepi játék. Színművek. Budapest. 1925. [1930.] Singer és Wolfner, 89 p. (Herczeg Ferenc Munkái 40.)

 

Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása. Budapest. 1933–1936. Singer és Wolfner

Az arany hegedű. Regény. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 215 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 1.)

A fogyó hold. Az élet kapuja. Regények. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 149 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 2.) 

Álomország. Regény. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 202 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 3.) 

A hét sváb. Regény. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 206 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 4.)

Északi fény. Regény. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 268 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 5.) 

A Gyurkovics fiúk. Gyurka és Sándor. Regények. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 335 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 6.) 

A fehér páva. Magdaléna két élete. Regények. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 280 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 7.) 

Pogányok. Regény. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 261 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 8.) 

Szelek szárnyán.Útleírás. – Andor és András. Regény. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 287 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 9.) 

A híd. A fekete lovas. A költő és a halál. Színművek. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 258 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 10.) 

Kéz kezet most. Éva boszorkány. Első vihar. Színművek. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 243 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 11.) 

Árva László király. Majomszínház. Színművek. Budapest. 1934. Singer és Wolfner, 218 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 11.)

Bizánc. Ocskay brigadéros. Színművek. Budapest. 1934. Singer és Wolfner, 205 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 12.) 

Szendrey Júlia. Kilenc egyfelvonásos. Színművek. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 300 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 13.)

Arianna és egyéb elbeszélések. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 258 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 14.) 

Napváros. Elbeszélések. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 227 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 15.) 

Mink és ők. Elbeszélések. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 256 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 16.) 

Tűz a pusztában. Elbeszélések. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 273 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 17.) 

Arcképek. Tanulmányok. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 229 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 18.) 

Harcok és harcosok. Tanulmányok. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 251 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 19.) 

Mesék. – (Surány Miklós:) Életrajz. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 233 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 20.) 

A Gyurkovics-lányok. – Idegenek között (A nevelőnő naplója). Regények. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 224 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 21.) 

Simon Zsuzsa. Második szerelem. Regények. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 252 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 22.) 

A honszerző. Regény. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 214 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 23.) 

Szerelmesek. Regény. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 216 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 24.)  

Szabolcs házassága.Egy leány története. Regények. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 304 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 25.) 

Lélekrablás. A királyné futárja. Regények. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 287 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 26.) 

A milói Vénusz karja.Regény. – A cserebőrűek. Elbeszélés. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 205 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 27.)

A Lánszky-mótor. A politikus. Regények. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 280 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 28.) 

Fenn és lenn. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 233 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 29.) 

Mutamur és egyéb elbeszélések. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 231 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 8.) 

Napnyugati mesék. Elbeszélések. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 262 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 31.) 

Az első fecske és egyéb elbeszélések. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 238 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 32.) 

Emberek, urak és nagyurak. Elbeszélések. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 269 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 33.) 

Huszonhat elbeszélés. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 264 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 34.) 

Déryné ifjasszony. Kéz kezet most. Első vihar. Színművek. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 244 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 35.)

A dolovai nábob leánya. A három testőr. Színművek. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 189 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 36.)

Éva boszorkány. A Gyurkovics-lányok. Színművek. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 197 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása) 37. 

Kék róka. Sirokkó. A kivándorló. Színművek. Budapest. 1936. Singer és Wolfner, 235 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 38.) 

Balatoni rege. Az ezredes. Tilla. Színművek. Budapest. 1936. Singer és Wolfner, 264 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 39.) 

Honthy háza. Aranyborjú. Ünnepi játék. Színművek. Budapest. 1936. Singer és Wolfner, 198 p. (Herczeg Ferenc válogatott munkáinak emlékkiadása 40.)

 

Herczeg Ferenc művei I-X. Budapest. 1939–1943. Singer és Wolfner – Uj Idők Irodalmi Intézet RT. (Singer és Wolfner) 

Herczeg Ferenc művei I. [Fenn és lenn. – A Gyurkovics-lányok. – A Gyurkovics -fiúk. – Simon Zsuzsa. – A cserebőrűek. – Szabolcs házassága. – Második szerelem. – A politikus.] Budapest. 1939. Singer és Wolfner, 1121 p.

Herczeg Ferenc művei II. [Gyurka és Sándor. – Egy leány története. – Idegenek között. – Pogányok. – Andor és András. – A honszerző.] Budapest. 1943. Uj Idők Irodalmi Intézet RT. (Singer és Wolfner), 1025 p.

Herczeg Ferenc művei III.  [Lélekrablás. – Szerelmesek. – A királyné futárja. – A fehér páva. – Álomország. – Az arany hegedű.] Budapest. 1943. Uj Idők Irodalmi Intézet RT. (Singer és Wolfner), 1081 p.

Herczeg Ferenc művei IV. [A hét sváb. – Magdaléna két élete. – Az élet kapuja. – A fogyó hold. – A Lánszky -motor. – A milói Vénusz karja. – Északi fény.] Budapest. 1943. Uj Idők Irodalmi Intézet RT. (Singer és Wolfner), 1186 p.

Herczeg Ferenc művei V.  [A Nap fia. – Ádám , hol vagy? – Pro Libertate I-II.] Budapest. 1943. Uj Idők Irodalmi Intézet RT. (Singer és Wolfner), 994 p.

Herczeg Ferenc művei VI. [ A dolovai nábob leánya. – A három testőr. – Honthy háza. – A Gyurkovics-lányok. – Első vihar. – Ocskay brigadéros. – Balatoni rege. – Kéz kezet mos. – Bizánc. – Déryné ifjasszony. – A kivándorló. – Éva boszorkány. – Az ezredes. – Ünnepi játék.] Budapest. 1943. Uj Idők Irodalmi Intézet RT. (Singer és Wolfner), 1178 p.

Herczeg Ferenc művei VII.  [A kék róka. – Árva László király. – Tilla. – A fekete lovas. – A költő és a halál. – Az aranyborjú. – Sirokkó. – A híd. – Majomszínház. – Kilenc egyfelvonásos. – Szendrey Julia. – Utolsó tánc.] Budapest. 1943. Uj Idők Irodalmi Intézet RT. (Singer és Wolfner), 1216 p.

Herczeg Ferenc művei VIII.  [Mutamur. – Napnyugati mesék. – Az első fecske. – Arianna. – Napváros.] Budapest. 1943. Uj Idők Irodalmi Intézet RT. (Singer és Wolfner), 1216 p.

Herczeg Ferenc művei IX.  [Tűz a pusztában. – Anci doktor lesz. – Huszonhat elbeszélés. – Mink és ők. – Emberek, urak és nagyurak.] Budapest. 1943. Uj Idők Irodalmi Intézet RT. (Singer és Wolfner), 1276 p.

Herczeg Ferenc művei X. [Tanulmányok I. – Tanulmányok II. – Szelek szárnyán. – Napkelte előtt ! – Mesék.] Budapest. 1943. Uj Idők Irodalmi Intézet RT. (Singer és Wolfner), 981 p.

 

Herczeg Ferenc életműsorozat. Pomáz. 2024. Kráter

A fehér páva. Regény. Pomáz. 2024. Kráter, 143 p.

A gótikus ház. Emlékirat. Pomáz. 2024. Kráter, 316 p.

Ádám, hol vagy?. Regény. Pomáz. 2024. Kráter, 140 p.

Az élet kapuja. Elbeszélés. Pomáz. 2024. Kráter, 113 p.

Északi fény. Budapest. Pomáz. 2024. Kráter, 240 p.

Fenn és lenn. Regény. Pomáz. 2024. Kráter, 216 p.

Férfiszív. Regény. Pomáz. 2024. Kráter, 84 p.

Fogyó hold. Regény. Pomáz. 2024. Kráter, 142 p.

Huszti Huszt. Regény. Pomáz. 2024. Kráter, 114 p.

Magdaléna két élete. Regény. Pomáz. 2024. Kráter, 124 p.

Pogányok. Regény. Pomáz. 2024. Kráter, 239 p.

Pro libertate! I-II. Regény. Pomáz. 2024. Kráter, 496 p.

Simon Zsuzsa. Regény. Pomáz. 2024. Kráter, 156 p. 

 

Önálló kötetek

Fenn és lenn I-II. Budapest. 1890. Singer és Wolfner, 147+168 p. (Egyetemes regénytár) = Budapest. 1895. Singer és Wolfner, 147+168 p. = Budapest. 1899. Singer és Wolfner, 147+168 p. = Budapest. 1903. Singer és Wolfner, 147+168 p. = Budapest. 1903. Singer és Wolfner, 303 p. = (Ill.: Mühlbeck Károly.) Budapest. 1908. Franklin, 272 p. (Magyar regényírók képes kiadása) = Budapest. 1910. Singer és Wolfner, 303 p. (Egyetemes regénytár) = Budapest. 1920. Singer és Wolfner, 189 p.

Mutamur. Elbeszélések. Budapest. 1892. Singer és Wolfner, 263 p. = Budapest. 1896. Singer és Wolfner, 263 p. = Budapest. 1903. Singer és Wolfner, 312 p. = Budapest. 1911. Singer és Wolfner, 286 p. = Budapest. 1920. Singer és Wolfner, 158 p. = Budapest. 1923. Singer és Wolfner, 158 p. 

A Gyurkovics leányok. Regény. Budapest. 1893. Singer és Wolfner, 214 p. = Budapest. 1895. Singer és Wolfner, 214 p. = Budapest. 1899. Singer és Wolfner, 196 p. = A Gyurkovics-lányok. Budapest. 1903. Singer és Wolfner, 214 p. = Budapest. 1904. Singer és Wolfner, 214 p. = Budapest. 1910. Singer és Wolfner, 167 p. = Budapest. 1916. Singer és Wolfner, 311 p. (Milliók könyve) = Budapest. 1917. Singer és Wolfner, 167 p. (Milliók könyve) = Budapest. 1920. Singer és Wolfner, 142 p. = A Gyurkovics-lányok. Budapest. 1936. Singer és Wolfner, 119 p. = A Gyurkovics lányok. Budapest. 2024. Efficenter, 14ó24 p. (Ekönyv) 

A Dolovai nábob leánya. Színmű. Budapest. 1894. Singer és Wolfner, 155 p. = 1897. Singer és Wolfner, 181 p. = 1899. Singer és Wolfner, 173 p. = 1902. Singer és Wolfner, 159 p. = 1910. Singer és Wolfner, 125 p. = 1923. Singer és Wolfner, 143 p.

A Gyurkovics-fiúk. Budapest. 1895. Singer és Wolfner, 303 p. = Budapest. 1898. Singer és Wolfner, 238 p. = Budapest. 1903. Singer és Wolfner, 271 p. = Budapest. 1905. Singer és Wolfner, 271 p. = Budapest. 1914. Singer és Wolfner, 234 p. Budapest. 1916. Singer és Wolfner, 31 p. (Milliók könyve) = Budapest. 1919. Singer és Wolfner, 234 p. = Budapest. 1922. Singer és Wolfner, 191 p. = Budapest. 1928. Singer és Wolfner, 204 p. = Budapest. 2024. Efficenter, 124 p. [ekönyv]

Az első vihar. Színmű. Budapest. 1899. Singer és Wolfner, 144 p. = Budapest. 1903. Singer és Wolfner, 142 p. = Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 77 p. (Színművek) 

Gyurkovics leányok. Életkép négy szakaszban. Budapest. 1899. Singer és Wolfner, 138 p. = Budapest. 1911. Singer és Wolfner, 144 p. = Budapest. 1922. Singer és Wolfner, 144 p. = Budapest. 1923. Singer és Wolfner, 144 p.

Simon Zsuzsa. Regény. Budapest. 1894. Singer és Wolfner, 239 p. (Egyetemes regénytár) = Budapest. 1898. Singer és Wolfner, 239 p. = Budapest. 1903. Singer és Wolfner, 239 p. = Budapest. 1905. Singer és Wolfner, 239 p. = Budapest. 1912. Singer és Wolfner, 239 p. = Budapest. 1917. Singer és Wolfner, 64 p. (Koronás regények) = Budapest. 1923. Singer és Wolfner, 140 p.

A három testőr. Bohózat három felvonásban. Budapest. 1894. Singer és Wolfner, 151 p. = Budapest. 1898. Singer és Wolfner, 151 p. = Budapest. 1902. Singer és Wolfner, 160 p. = Budapest. 1910. Singer és Wolfner, 124 p.

Napnyugati mesék. Elbeszélések. Budapest. 1894. Singer és Wolfner, 243 p. = Budapest. 1895. Singer és Wolfner, 243 p.= Budapest. 1896. Singer és Wolfner, 243 p. = Budapest. 1898. Singer és Wolfner, 233 p. = Budapest. 1903. Singer és Wolfner, 251 p. = Budapest. 1914. Singer és Wolfner, 218 p. = Budapest. 1927. Singer és Wolfner, 262 p. (Nemzeti irodalmunk mesterei)

Nászúton. Bohózat. Budapest. 1896. Rózsavölgyi, 47 p.

Szabolcs házassága. Regény. Budapest. 1896. Singer és Wolfner, 196 p. = 1899. Singer és Wolfner, 196 p. = 1900. Singer és Wolfner, 196 p. = 1902. Singer és Wolfner, 196 p. = 1906. Singer és Wolfner, 196 p.  = 1920. Singer és Wolfner, 140 p.

Honthy háza. Színmű. Budapest. 1897. Singer és Wolfner, 136 p. = Budapest. 1900. Singer és Wolfner, 136 p. = Budapest. 1900. Singer és Wolfner, 136 p. 

Az új nevelő. Elbeszélés. Budapest. 1898. Singer és Wolfner, 47 p. (Filléres könyvtár) = Budapest. 1903. Singer és Wolfner, 47 p. = Budapest. 1910. Singer és Wolfner, 48 p. 

Az új nevelő és más elbeszélések. Budapest. 1898. Singer és Wolfner, 83 p. (Jó könyvek az ifjúság számára)

Az első fecske és egyéb elbeszélések. Budapest. 1898. Singer és Wolfner, 191 p. (Egyetemes regénytár) = Budapest. 1900. Singer és Wolfner, 159 p. = Budapest. 1902. Singer és Wolfner, 195 p. = Budapest. 1908. Singer és Wolfner, 191 p.

Egy leány története. Regény. Budapest. 1899. Singer és Wolfner, 255 p. = Budapest. 1904. Singer és Wolfner, 244 p. = Budapest. 1921. Singer és Wolfner, 244 p.

Gyurka és Sándor. Újabb adatok a Gyurkovics-fiúk történetéhez. Budapest. 1899. Singer és Wolfner, 221 p. = Budapest. 1920. Singer és Wolfner, 143 p. 

Idegenek között. A nevelőnő naplója. Budapest. 1900. Singer és Wolfner, 180 p. = Budapest. 1904. Singer és Wolfner, 189 p. = Budapest. 1922. Singer és Wolfner, 110 p. = Budapest. 1929. Singer és Wolfner, 174 p. (Milliók könyve) = Budapest. 1932. Singer és Wolfner, 164 p. (A magyar és külföldi irodalom jelesei) 

Arianna. Elbeszélések. Budapest. 1900. Singer és Wolfner, 222 p. = Budapest. 1901. Singer és Wolfner, 278 p. (Színes Könyvek) = Budapest. 1904. Singer és Wolfner, 222 p. = Budapest. 1922. Singer és Wolfner, 157 p.

Elbeszélések. Budapest. 1901. Lampel, 63 p.

Ocskay brigadéros. Történelmi színmű. Budapest. 1901. Singer és Wolfner, 164 p. = Budapest. 1902. Singer és Wolfner, 164 p. = Budapest. 1909. Singer és Wolfner, 159 p. = Budapest. 1921. Singer és Wolfner, 95 p. = Budapest. 1943. Singer és Wolfner, 108 p.

Német nemzetiségi kérdés. 4 újságcikk. Budapest. 1902. Singer és Wolfner, 63 p. 

Pogányok. Regény. Budapest. 1902. Singer és Wolfner, 333 p. = Budapest. 1904. Singer és Wolfner, 333 p. = (Bev.: Mikszáth Kálmán; ill.: Pataky László.) Budapest. 1905. Franklin, 293 p. = Budapest. 1907. Singer és Wolfner, 334 p. = Budapest. 1909. Singer és Wolfner, 334 p. = Budapest. 1918. Singer és Wolfner, 208 p. = Budapest. 1921. Singer és Wolfner, 208 p. = Budapest. 1924. Singer és Wolfner, 261 p. = Budapest. [1932 előtt] Singer és Wolfner, 261 p. (A magyar irodalom tanítómesterei) = Budapest. 1934. Singer és Wolfner, 261 p. = (Ill.: Mühlbeck Károly.) Budapest. 1936. Singer és Wolfner, 261 p. = (Ill.: Mühlbeck Károly.) Budapest. 1942. Singer és Wolfner, 261 p. = (Ill.: Mühlbeck Károly.) Budapest. 1944. Új Idők Irodalmi Intézet, 261 p. = Buenos Aires. 1951. Délamerikai Magyarság, 261 p. (Magyar remekírók) = Bécs. 1968. Novák, 182 p. = Budapest-Kolozsvár. 1994. Polis-Kriterion, 167 p.  (Történelmi regények) = Újvidék. 1996. Pandora, 132 p. = (Szöv. gond.; utószó: Stauder Mária.) Budapest. 1999. Unikornis, 201 p.  (A magyar próza klasszikusai) = (Utószó: Duró Gábor.) Budapest. 2000. Osiris, 205 p. (Millenniumi könyvtár) = Válogatott művek. (Szerk. és vál.: Veress István.) Budapest. 2004. Arión, 640 p. 

Balatoni rege. Regényes vígjáték. (Ill.: Rudnay Gyula.) Budapest. 1902. Singer és Wolfner, 158 p. = Budapest. 1921. Singer és Wolfner, 160 p.

Kéz kezet mos. Vígjáték. Budapest. 1904. Singer és Wolfner, 160 p. = Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 87 p. (Színművek) 

Andor és András. Budapesti történet. Regény. Budapest. 1903. Singer és Wolfner, 205 p. = (Ill.: Márk Lajos.) Budapest. 1911. Singer és Wolfner, 205 p. (Modern magyar könyvtár)

A honszerző. Regény. Budapest. 1904. Singer és Wolfner, 281 p. = Budapest. 1913. Singer és Wolfner, 237 p.

Bizánc. – Honthy háza. Történelmi színművek. Budapest. 1904. Singer és Wolfner, 142 p. 

Elbeszélések. Tárcanovellák. Budapest. 1904. Singer és Wolfner, 238 p.

Böske, Erzsi, Erzsébet. Elbeszélések. Budapest. 1905. Singer és Wolfner, 249 p. (Vidám könyvek) = Budapest. 1911. Singer és Wolfner, 249 p 

Szelek szárnyán. Útleírások. Budapest. 1905. Az Újság, 111 p. (Ill.: Basch Árpád) = Budapest. 1910. Singer és Wolfner, 188 p. = (Bev.: Stella Adorján; ill.: Kondor Lajos.) Budapest. 1957. Táncsics, 130 p. (Útikalandok) = Budapest. 2017. Clipperton, 132 p. = Szentendre. 2019. Urbis, 180 p. 

Lélekrablás. Regény. Budapest. 1906. Singer és Wolfner, 223 p.

Déryné ifjasszony. Színmű. Budapest. 1907. Singer és Wolfner, 139 p.

Kaland és egyéb elbeszélések. Budapest. 1908. Singer és Wolfner, 221 p.

A királyné futárja. Regényes történet. (Ill.: Innocent Ferenc, Mühlbeck Károly.) Budapest. 1909. Singer és Wolfner, 190 p. = Budapest. 1911. Singer és Wolfner, 190 p. = Budapest. 1920. Singer és Wolfner, 127 p. = Budapest. 1928. Singer és Wolfner, 142 p.

Bizánc. Történelmi színmű. Budapest. 1909. Singer és Wolfner, 97 p. = Budapest. 1911. Singer és Wolfner, 123 p. = Budapest. 1922. Singer és Wolfner, 128 p. = Budapest. 1936. Singer és Wolfner, 97 p. = Budapest. 1940. Singer és Wolfner, 97 p. = Budapest. 1941. Singer és Wolfner, 97 p. = Budapest. 1943. Singer és Wolfner, 97 p. = Budapest. 2022. Könyvtárellátó Nonprofit Kft., 245 p. (Kello diákkönyvtár)  = Budapest. 2023. Könyvtárellátó Nonprofit Kft., 245 p. (Kello diákkönyvtár) 

A kivándorló. Színmű. Budapest. 1909. Singer és Wolfner, 122 p.

Szerelmesek. [Két kisregény: Férfiszív, Huszti Huszt.] Budapest. 1909. Singer és Wolfner, 248 p. = Budapest. 1910. Singer és Wolfner, 216 p. = Budapest. 1924. Singer és Wolfner, 216 p. 

A fehér páva. Kisvárosi történet. Regény. Budapest. 1910. Singer és Wolfner, 190 p. = Budapest. 1911. Singer és Wolfner, 190 p. = Budapest. 1920. Singer és Wolfner, 126 p. = Pomáz. 2014. Kráter, 124 p. (Aranyrög könyvtár) 

Álomország. Regény. Budapest. 1912. Singer és Wolfner, 206 p. = Budapest. 1913. Singer és Wolfner, 206 p. = Budapest. 1920. Singer és Wolfner, 168 p.

Éva boszorkány. Színmű. Budapest. 1912. Singer és Wolfner, 124 p. = Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 79 p. (Színművek) 

Napváros. Elbeszélések. Budapest. 1912. Singer és Wolfner, 155 p. = Budapest. 1914. Singer és Wolfner, 155 p. = Budapest. 1921. Singer és Wolfner, 155 p.

Mesék. (Ill.: Mühlbeck Károly.) Budapest. 1912. Singer és Wolfner, 206 p. 

Felelősség nélkül. Polémia. Budapest. 1912. Magyar Figyelő, 7 p. [A Magyar Figyelő különnyomata.]

Mesék gyermekek számára. (Ill.: Mühlbeck Károly.) Budapest. 1912. Singer és Wolfner, 190 p. = Budapest. 1922. Singer és Wolfner, 174 p.

Az ezredes. Vígjáték. Budapest. 1914. Singer és Wolfner, 135 p. 

A láp virága. Kisregény. Budapest. 1915. Singer és Wolfner, 32 p. (Milliók könyve)

Gyurkovics Milán mandátuma. Regény. Budapest. 1916. Singer és Wolfner, 32 p. = Budapest. 1917. Singer és Wolfner, 32 p. (Milliók könyve) 

A hét sváb. Regény. Budapest. 1916. Singer és Wolfner, 205 p. = Budapest. 1917. Singer és Wolfner, 192 p. = Budapest. 1918. Singer és Wolfner, 192 p. = Budapest. 1920. Singer és Wolfner, 181 p. = Budapest. 1932. Singer és Wolfner, 206 p. = Budapest. 1934. Singer és Wolfner, 206 p. = (Ill.: Márton Ferenc.) Budapest. 1936. Singer és Wolfner, 206 p. = Budapest. 1944. Új Idők Irodalmi Intézet, 206 p. = Budapest. 2002. Korona, 164 p. (Történelem, irodalom, ifjúság) =  Kolozsvár. 2003. Kriterion, 158 p. (Történelmi regények) 

Az arany hegedű. Budapest. 1916. Singer és Wolfner, 218 p. = Budapest. 1917. Singer és Wolfner, 206 p. = Budapest. 1918. Singer és Wolfner, 191 p. = Budapest. 1920. Singer és Wolfner, 175 p. = Budapest. 1929. Singer és Wolfner, 215 p. = Budapest. 1931. Singer és Wolfner, 215 p.

Magdaléna két élete. Regény. Budapest. 1916. Singer és Wolfner, 160 p. = Budapest. 1920. Singer és Wolfner, 127 p. = (Ill.: gróf Batthyány Gyula.) Budapest. 1943. Új Idők Irodalmi Intézet, 125 p. = Pomáz. 2014. Kráter, 104 p. (Aranyrög könyvtár) 

Kék róka. Színmű. Budapest. 1917. Singer és Wolfner, 91 p. = Budapest. 1934. Singer és Wolfner, 82 p.

Terka naplója. Budapest. 1917. Légrády Ny., 48 p. [Érdekes Újság melléklete] 

Tűz a pusztában. Elbeszélések. Budapest. 1917. Singer és Wolfner, 178 p. = Budapest. 1919. Singer és Wolfner, 155 p. = (Ill.: Szalay Lajos.) Budapest. 1943. Singer és Wolfner, 100 p. 

Árva László király. Szomorújáték. Budapest. 1917. Singer és Wolfner, 120 p. = Budapest. 1918. Singer és Wolfner, 120 p. = Budapest. 1921. Singer és Wolfner, 125 p. 

Tilla. Színmű. Budapest. 1918. Singer és Wolfner, 121 p. 

Szíriusz. Budapest. 1919. Singer és Wolfner, 32 p. (Milliók könyve) = (Ill.: Hincz Gyula.) Budapest. 1943. Új Idők, 76 p. 

A fekete lovas. Színmű. ( A hét sváb színmű változata.) Budapest. 1920. Délvidéki Liga, 96 p. = Budapest. 1920. Pallas Ny., 96 p. 

Az élet kapuja. Elbeszélés. Budapest. 1919. Singer és Wolfner, 128 p. = Budapest. 1920. Singer és Wolfner, 128 p. = Budapest. 1922. Singer és Wolfner, 134 p. = Budapest. 1923. Singer és Wolfner, 128 p. = Budapest. 1937. Singer és Wolfner, 100 p. (Szép könyvek) = Buenos Aires. 1951. Délamerikai Magyarság, 76 p. (Magyar könyvtár) = (Szerk.; utószó: Tarbay Ede.) Budapest. 2007. Szt. István Társ., 163 p. = Pomáz. 2010. Kráter, 109 p. (Aranyrög könyvtár) = Pomáz. 2020. Kráter, 113 p. (Re-Vízió) = (Szerk., jegyz.: Drabon Zoltán; ill.: Igor Lazin.) Budapest. 2024. Holnap, 125 p. (Ifjúsági könyvek) = (Szerk., jegyz.: Drabon Zoltán; ill.: Igor Lazin.) Budapest. 2025. Holnap, 125 p. (Ifjúsági könyvek)

Két arckép. Tisza István, Károlyi Mihály. Budapest. 1920. Singer és Wolfner, 32 p. = (Utószót: Salamon Konrád.) Budapest. 2005. Auktor, 55 p. 

Huszti Huszt. Regény. Budapest. 1921. Singer és Wolfner, 32 p. (Milliók könyve)

Violante és a bíró. Drámai jelenet. Budapest. [1921 körül] Singer és Wolfner, 8 p. (Műkedvelők színháza)

A holicsi Cupido. Vígjáték. Budapest. 1921. Rózsavölgyi, 158 p. = Budapest. 1924. Rózsavölgyi, 158 p.

A fogyó hold. Regény. Budapest. 1922. Singer és Wolfner, 143 p. = Budapest. 1924. Singer és Wolfner, 143 p. = Budapest. 1941-1944. M. kir. honvédzenekar főnöke 6. oszt., 149 p. =  Cleveland. [195?]. Magyar könyvtár, 154 p. (Magyar könyvtár) = Budapest. 2011. Szt. István Társ., 152 p. (Prima könyvek) 

Aranyborjú. Színmű. Budapest. 1923. Singer és Wolfner, 143 p. 

Sirokkó. Vígjáték. Budapest. 1923. Singer és Wolfner, 96 p.

A költő és a halál. Színmű. (Ill.: Rudnay Gyula.) Budapest. 1923. Singer és Wolfner, 48 p. = Budapest. 1923. Singer és Wolfner, 60 p. = Budapest. 1927. Singer és Wolfner, 35 p. (Magyar írómesterek)

Péter és Pál. Drámai jelenet. Budapest. 1924. Singer és Wolfner, 19 p.

Két ember a bányában. Színmű. Budapest. 1924. Singer és Wolfner, 56 p. (A magyar irodalom jelesei) = Budapest. 1928. Singer és Wolfner, 56 p. (Műkedvelők Színháza Új sorozat) 

A Lánszky-motor. Regény. Budapest. 1925. Singer és Wolfner, 141 p. = Budapest. 1927. Singer és Wolfner, 148 p. (Magyar írómesterek) = Budapest. 1936. Singer és Wolfner, 139 p. 

A híd. Budapest.  1925. Singer és Wolfner, 112 p. = Budapest. 1934. Singer és Wolfner, 112 p. = Budapest. 1942. Singer és Wolfner, 112 p. = Budapest. 1943. Singer és Wolfner, 112 p. 

Északi fény. Budapest. 1930. Singer és Wolfner, 268 p. = Budapest. 1994. Magyar Könyvklub, 213 p. (Klub klasszikusok) = Pomáz. 2009. Kráter, 202 p. (Aranyrög könyvtár)

Férfiszív. Regény. Budapest. 1926. Singer és Wolfner, 64 p. (Milliók könyve)

A bujdosó bábuk. Mesék. Budapest. 1927. Singer és Wolfner, 48 p. (Az Én Újságom könyvei) 

Mikszáth Kálmán t. tag emlékezete. Budapest. 1928. Akadémia, 21 p. (A Magyar Tudományos Akadémia elhunyt tagjai fölött tartott emlékbeszédek)

A második szerelem. Regény. Budapest. 1930. Singer és Wolfner, 84 p. (A magyar irodalom jelesei) = Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 84 p. = Budapest. 1936. Singer és Wolfner, 84 p. 

Szendrey Júlia. Pozsony. 1968. DILIZA, 64 p. 

A nap fia. Regény. Budapest. 1931. Singer és Wolfner, 176 p. (Magyar regények) = Budapest. 1932. Singer és Wolfner, 176 p. 

Breviárium. Budapest. 1932. Singer és Wolfner, 206 p.

Herczeg Ferenc emlékezései I-II. [A várhegy; A gótikus ház.] Budapest. 1933, 1939. Singer és Wolfner, 264 + 341 p. = Budapest. 1940. Singer és Wolfner, 264 + 341 p. = Herczeg Ferenc emlékezései. (Bev.; szöv. gond.: Németh G. Béla.) Budapest. 1985. Szépirodalmi Könyvkiadó, 478 p.

Anci doktor lesz. Budapest. 1933. Singer és Wolfner, 226 p. (Magyar regények) 

Ádám, hol vagy?. Regény. Budapest. 1935. Singer és Wolfner, 189 p. (A jelenkor mesterei) = Budapest. 1935. Singer és Wolfner, 189 p. (Magyar regények) = Pomáz. 2011. Kráter, 126 p. (Aranyrög könyvtár)

Pro libertate!. Regény. Budapest. 1936. Singer és Wolfner, 340+287 p. = Budapest. 1937. Singer és Wolfner, 340+287 p. = Budapest. 1940. Singer és Wolfner, 340+287 p. = Budapest. 1944. Új Idők Irodalmi Intézet, 340+287 p. = Buenos Aires. 1957. Transsylvania, 394 p. (Magyar történelmi regénysorozat) = Buenos Aires. 1969. Transsylvania, 394 p. (Magyar történelmi regénysorozat) = Budapest. 1984. Szépirodalmi Könyvkiadó, 383 p. = Budapest. 2006. Palatinus, 455 p. = Kolozsvár. 2007. Kriterion, 424 p. (Történelmi regények) = Budapest. 2017. M. Közlöny Lap- és Kvk., 392 p. (Nemzeti könyvtár)

Napkelte előtt. Gondolatok Nagy-Magyarországról. Budapest. 1937. Singer és Wolfner, 238 p. = Budapest. 1938. Singer és Wolfner, 238 p. = Napkelte előtt! Gondolatok Nagymagyarországról. Várpalota. 2020. Trianon Múzeum, 147 p. 

Utolsó tánc. Színjáték négy felvonásban.Budapest. 1938. Singer és Wolfner, 82 p. = Budapest. 1939. Singer és Wolfner, 82 p.

Ellesett párbeszédek. Cikkek, tanulmányok. (Ill.: Hincz Gyula.) Budapest. 1941. Singer és Wolfner, 220 p. (Magyar regények)

Nemzeti színjáték. Budapest. 1941. Singer és Wolfner, 16 p. (Az Országos Nemzeti Klub kiadványai) 

Száz elbeszélés. Budapest. 1942. Singer és Wolfner, 978 p. 

Gondok és gondolatok. Budapest. 1943. Singer és Wolfner, 308 p.

Herczeg Ferenc magyar történelmi drámái. [Árva László király; Ocskay Brigadéros; A híd; A fekete lovas.] Budapest. 1943. Singer és Wolfner, 455 p. 

Fecske és denevér. Színmű. Budapest. 1944. Új Idők Irodalmi Intézet, 64 p.

Arany szárnyak. Színmű. Budapest. 1944. Új Idők Irodalmi Intézet, 66 p. 

Petőfi. Tanulmányok és színművek. Budapest. 1944. Új Idők Irodalmi Intézet, 188 p. (Magyar regények)

A Gyurkovics család. Bécs, Újvidék. 1970. Nowak, Forum, 353 p. 

Történelmi regények. [Pogányok; Az élet kapuja; A fogyó Hold; A hét sváb.] (Bev. tanulmány: Németh G. Béla.) Budapest. 1983. Szépirodalmi Könyvkiadó, 560 p.

Huszti Huszt. – Férfiszív. – Az aranyhegedű. Budapest. 1986. Szépirodalmi Könyvkiadó, 299 p. 

Hűvösvölgy. Herczeg Ferenc emlékezése. (Szöv. gond.: Győri János; előszó: Németh G. Béla.) Budapest. 1993. Szépirodalmi Könyvkiadó, 265 p. 

Bujdosó bábuk. Mesék. (Szerk., vál.: Pozsgai Zsolt; ill.: Matolcsy Zsuzsanna.) Budapest. 1993. Pátria Nyomda, 139 p. (Pátria könyvek)

Az ​aranyhegedű; Az élet kapuja; A fogyó Hold. Szekszárd. 1994. Babits, 413 p. (Magyar klasszikusok)

Bertalan úr feltámadása. Válogatott elbeszélések. (Vál., utószó: Duró Gábor.) Budapest. 2001. Osiris, 181 p. (Millenniumi könyvtár)

A gótikus ház. Emlékirat. Pomáz. 2005. Kráter, 316 p. (Re-Vízió)

 

Idegen nyelven megjelent önálló kötetek

cseh

Sirius. [Napnyugati mesék.] (Ford.: Gustav Narcis Mayerhoffer.) Prága. 1896. Šimáček, 67 p. (Levné svazky novel) 

Szabolcsovo manželstvi a jiné novely. [Szabolcs házassága.] (Ford.: Gustav Narcis Mayerhoffer.) Prága. 1898. Šimáček, 192 p. 

Ďurkovičovy dcery. [A Gyurkovics lányok.] (Ford.: Gustav Narcis Mayerhoffer.) Prága. 1899. Tisk. Otto, 111 p. (Ottova Laciná Knihovna Národni) 

Nahoře a dole. [Fenn és lenn.] (Ford.: N. Mayerhoffer.) Prága. 1902. Nakl. Otto, 344 p. (Ottova Laciná Knihovna Národni) 

Láska Zuzany Simonové. [Simon Zsuzsa.] (Ford.: Gustav Narcis Mayerhoffer.) Prága. 1907. Otty, 206 p. 

Novelletty. Válogatott elbeszélések. (Ford.: Gustav Narcis Mayerhoffer.) Prága. [1910 körül]. Hýnek, 63 p. (Pestrá knihovna) 

Román krásné květinářky. [A láp virága.] (Ford.: J. K. Novák.) Prága. 1917. Neubert, 119 p. (Pestré květy) 

dán

Oberstens datter. [Simon Zsuzsa.] (Ford.: Alex Schumacher.) Koppenhága. 1896. Reitzelske Forlag, 194 p. 

Frokenerne Gyurkovics. [A Gyurkovics lányok.] (Ford.: Alex Schumacher.) Koppenhága. 1904. V. Pio, 156 p. 

eszperantó

Hungaraj rakontoj. Válogatott elbeszélések. (Ford.: A. Panajott.) Berlin, Dresden. 1925. Ellersiek et Borel, 48 p. (Esperanta biblioteko internacia) = (Ford.: A. Panajott.) Berlin. 1937. Möller-Borel, 47 p. (Esperanta biblioteko internacia) 

finn

Gyurkovicsin tytöt. [A Gyurkovics lányok.] (Ford.: s. n.) Helsinki. 1912. Kustannusosakeyhtiö Otava, 102 p. (Otavan 50-pennin kirjasto) = (Ford.: s. n.) Helsinki. 1933. Otava, 390 p. 

Gyurkovicsin pojat. [A Gyurkovics fiúk.] (Ford.: Matti Kivekäs.) Helsinki. 1912. Kustannusosakeyhtiö Otava, 188 p. (Otavan 50-pennin kirjasto) = (Ford.: Kyllikki Wehanen.) Hämeenlinna. 1948. Nide, 244 p. 

Gyurka ja Sándor. [Gyurka és Sándor.] (Ford.: Matti Kivekäs.) Helsinki. 1912. Kustannusosakeyhtiö Otava, 128 p. (Otavan 50-pennin kirjasto) 

Unkarittaren päiväkirja y. m. novelleja. Válogatott elbeszélések. (Ford.: s. n.) Helsinki. 1912. Kustannusosakeyhtiö Otava, 111 p. (Otavan 50-pennin kirjasto) 

Pakanoita. [Pogányok.] (Ford.: K. Emil Jaakkola.) Porvoo. 1913. Söderström, 208 p. 

Kultaviulu. [Az aranyhegedű.] (Ford.: Väinö Pesola.) Helsinki. 1919. Ahjo, 255 p. 

Kukkaistyttö. [A láp virága.] (Ford.: s. n.) Pori. 1923. Andersin, 127 p. = Suokukka. [A láp virága.] (Ford.: s. n.) Helsinki. 1923. Kustannusosakeyhtiö Kirja, 102 p. (Helmi-sikermä) 

Everstin tytär. [Simon Zsuzsa.] (Ford.: Helga Nuorpuu.) Helsinki. 1947. Mantere, 174 p. 

Gyurkovicsin tyttäret sekä Gyurkan ja Sándorin ihmeelliset seikkailut. [Gyurkovics-lányok; Gyurka és Sándor.] (Ford.: Kyllikki Wehanen.) Hämeenlinna. 1948. Nide, 261 p. 

Vapaustaistelija. [Pro libertate!.] (Ford.: J. A. Hollo.) Porvoo, Helsinki. 1954. Söderström, 457 p. 

Gyurkovicsin perhe. [Gyurkovics-lányok; A Gyurkovics fiúk; Gyurka és Sándor.] (Ford.: Matti Kivekäs.) Helsinki. 1955. Otava, 390 p. (Joka kodin tähtikirjasto) 

Gyurkovicsit. [Gyurkovics-lányok; A Gyurkovics fiúk.] (Ford.: Matti Kivekäs.) Keuruu. 1974. Otava, 298 p. (Rakkaat vanhat kirjat) 

francia

Byzance. [Bizánc.] (Ford.: Ignace Kont.) Párizs. 1912. Champion, 143 p. (Bibliothèque hongroise) = (Ford.: G.-Ph. Dhas.) Párizs. 1938. Sphère, 72 p. 

Perlette. [Mese egy asszonyról, aki nem akarta, hogy gyermeke legyen.] (Ford.: Paul Rónai, J. François Primo.) Párizs. 1931. Éd. de la Revue Mondiale, 15 p. 

holland

Vuur in den Nacht. De levensstrijd van den vrijheidsheid Rákóczi. [Pro libertate!.] (Ford.: D. Vilmos.) Amsterdam. [193?]. Veen, 334 p. 

De Poort van het Leven. [Az élet kapuja.] (Ford.: Henriette Lindt.) Amsterdam. [194?]. Veen, 145 p. 

horvát

Carstvo sanja. Roman jedne neshvaćne ženske duše. [Egy leány története.] (Ford.: Ivo Lulić.) Zágráb. 1917. Kr. Zem. Tiskare, 162 p. (Zabavna biblioteka) 

Gjurkovićeve kćeri. [A Gyurkovics lányok.] (Ford.: I. L.) Zágráb. 1919. Narodna knjižnica, 80 p. (Humoristična knjižnica) 

lengyel

Kwiat na bagnisku. [A láp virága.] (Ford.: A. Callier.) Lviv, Zloczow. [190?]. Zukerkandl, 144 p. (Bibkioteka powszechna) 

Gyurkovicsowie. [A Gyurkovics fiúk.] (Ford.: B. Jaroszewska.) Varsó. 1902. Ksiegrani Sw. Wojciecha, 742 p. = (Ford.: B. Jaroszewska.) Poznan, Varsó. 1926. Ksiegrani Sw. Wojciecha, 446 p. 

Niebieski lis. [A kék róka.] (Ford.: s. n.) Lviv. 1922. Spólka Nakl. Odrodzenie, 71 p. (Bibljoteka teatrów amatorskich) 

Poganie. [Pogányok.] (Ford.: Staniszlaw Pazurkiewicz.) Varsó. 1936. Zielony J., 281 p. (Bibljoteka Wegierska) = (Ford.: Stanislaw Pazurkiewicz; bev.: Csorba Tibor, Kornis Gyula.) Budapest. 1941. P. R. F., 115 p. = (Ford.: Stanislaw Pazurkiewicz; bev.: Csorba Tibor.) Varsó. 1956. Pax, 268 p. 

német

Frau Lieutenant und andere Humoresken. Válogatott elbeszélések. (Ford.: Oskar v. Krücken.) Berlin. 1894. Janke, 140 p. (Collection Otto Janke) 

Sumpfblume. [A láp virága.] (Ford.: Emil Kumlik.) Lipcse. 1895. Reclam, 90 p. (Universal-Bibliothek) = Die Morastblume. (Ford.: s. n.) Lipcse. 1896. R. Friese, 184 p. = Das Mädel von der Gasse. (Ford.: s. n.) Berlin. [s.a.] Berliner Verlags-Institut, 143 p. 

Baron Rebus und andere Novelletten. Válogatott elbeszélések. (Ford.: Kumlik Emil.) Lipcse. 1897. Reclam, 107 p. (Universal-Bibliothek) 

Die erste Schwalbe und andere Erzählungen. Válogatott elbeszélések. (Ford.: Ernst Grossmann.) Lipcse. [189?]. Reclam, 102 p. (Universal-Bibliothek) 

Die Brüder. [A Gyurkovics fiúk.] (Ford.: Ludwig Wechsler.) Lipcse. [189?]. Neuper, 197 p. (Sammlung moderner Belletristik- und ausländischer Autoren Serie III.) = Die Brüder Gyurkovics. (Ford.: Hermine Farkas.) Berlin, Lipcse. 1908. Hillger, 111 p. (Kürschners Bücherschatz) 

Die sieben Schwestern. [A Gyurkovics lányok.] (Ford.: Ludwig Wechsler.) Berlin, Lipcse. 1900. Cotta, 254 p. = Die sieben Fräulein von Gyurkovich. (Ford.: Andor v. Sponer.) Lipcse. 1914. Reclam, 108 p. (Universal-Bibliothek) 

Die Operettensängerin. [Egy leány története.] (Ford.: Hermine Farkas.) Lipcse. [1900 körül]. Reclam, 200 p. (Roman-Bibliothek zu Reclams Universum) 

Die Tochter des Obersten. [Simon Zsuzsa.] (Ford.: Ludwig Wechsler; ill.: W. Roegge.) Berlin, Lipcse. 1902. Hillger, 127 p. (Kürschners Bücherschatz) 

Andor und András. Eine geschichte aus dem journalistenleben in Budapest. [Andor és András. Budapesti történet.] (Ford.: Karl von Bakonyi; ill.: Ludwig Márk.) Bécs. 1904. Konegen, 252 p. 

Die Scholle. [A honszerző.] (Ford.: Leo Lázár.) Bécs. 1905. Konegen, 326 p. 

Unter fremden Menschen. [Idegenek között.] (Ford.: Hermine Farkas; ill.: W. Roegge.) Berlin, Lipcse. 1906. Hillger, 96 p. (Kürschners Bücherschatz) 

Sprechen Sie mit Mama … Eine unzusammenhängende geschichte. [A Gyurkovics lányok.] (Ford.: HermineFarkas; ill.: A. Lewin.) Berlin, Lipcse. 1907. Hillger, 95 p. (Kürschners Bücherschatz) 

Licht und Finsternis. [Pogányok.] (Ford.: Ludwig Wechsler.) Berlin. 1909. Buchverlag fürs Deutsche Haus, 288 p. (Die Bücher des deutschen Hauses) = Im Banne der Puszta. (Ford.: Stefania Rabas.) Graz. 1910. Oehninger, 309 p. 

Der Oberst. [Az ezredes.] (Ford.: s. n.) Budapest. 1914. Marton, 111 p. 

Rákóczi der Rebell. Pro libertate. [Pro libertate!.] (Ford.: s. n.) Berlin, Bécs, Lipcse. 1937. Zsolnay, 522 p. 

Die Heiden. [Pogányok.] (Ford.: Andreas Gaspar.) Berlin, Bécs, Lipcse. 1938. Paul Zsolnay Verl., 292 p. 

Das Tor des Lebens. [Az élet kapuja.] (Ford.: Renée von Stipsicz-Gariboldi.) Hamburg. 1947. Toth, 168 p. 

Tor des Lebens; Sinkender Halbmond. [Az élet kapuja; A fogyó hold.] (Ford.: s. n.) Berlin. 1987. Aufbau-Verl., 236 p. (bb) 

olasz

Pagani. [Pogányok.] (Ford.: Vincenzo Gelletich.) Fiume. 1908. Tip. Mohovich, 313 p. = Il ribelle. (Ford.: Mario Benzi.) Milánó. 1940. Corbaccio, 462 p. (Scrittori di tutto il mondo) = I pagani. (Ford.: Ignazio Balla, Alfredo Jeri.) Milánó. 1958. Rizzoli, 232 p. (Biblioteca universale Rizzoli) 

Bisanzio. [Bizánc.] (Ford.: L. Villani, A. de Stefani.) Milánó. 1926. Alpes, 202 p. 

La porta della vita. [Az élet kapuja.] (Ford.: Silvino Gigante.) Milánó. 1929. Alpes, 183 p. = (Ford.: Ignazio Balla, Alfredo Jeri.) Milánó. 1960. Rizzoli, 129 p. (Biblioteca universale Rizzoli) 

Le braccia della Venere di Milo. [A milói Vénusz karja.] (Ford.: Franco Vellani-Dionisi.) Milánó. 1929. Corbaccio, 258 p. (Hungaria Collezione di opere magiare) 

Il violino d'oro. [Az aranyhegedű.] (Ford.: Silvino Gigante.) Milánó, Róma. 1932. Treves (Treccani) Tumminelli, 278 p. (Nuova biblioteca amena) 

Adamo, dove sei?. [Ádám, hol vagy?.] Milánó. 1935. [s.n.], 1-72. p. 

Anci sarà dottoressa. [Anci doktor lesz.] (Ford.: A. Magrini.) Milánó. 1938. Tip. Corriere della Sera, 96 p. (Il romanzo mensile) 

Pioggia di rose. Válogatott elbeszélések. (Ford.: Iganzio Balla, Alfredo Jeri; ill.: Bepi Fabiano.) Milánó. 1940. Corticelli, 193 p. 

Il paese dei sogni. [Álomország.] (Ford.: Zoltán Albert.) Milánó. 1942. Corticelli, 290 p. 

Sirius. [Napnyugati mesék.] (Ford.: Alfredo Jeri; előszó: Eligio Possenti.) Mialno. 1943. Garzanti, 376 p. 

Il perduto amore. [Fenn és lenn.] (Ford.: s. n.) Milánó, Róma. 1946. Rizzoli, 287 p. 

Ragazzi in gamba. [Gyurka és Sándor.] (Ford.: Angelo Guazzoni.) Milánó. 1948. Corriere della Sera, 56 p. (Il romanzo del tutti IV.) = (Ford.: Ignazio Balla; ill.: R. Squillantini.) Firenze. 1953. Marzocco, 138 p. (Capolavori stranieri per la gioventu) 

Luna calanta. [A fogyó hold.] (Ford.: Ignazio Balla, Alfredo Jeri.) Milánó. 1961. Rizzoli, 136 p. (Biblioteca universale Rizzoli) 

spanyol

Las hermanas Gyurkovics. [A Gyurkovics lányok.] (Ford.: Andrés Révész.) Madrid, Barcelona. 1919. Calpe, 121 p. = Los hermanos Gyurkovics. [A Gyurkovics lányok.] (Ford.: Andrés Révész.) Madrid. 1921. Calpe, 233 p. (Colección Universal) = (Ford.: Andrés Révész.) Madrid. 1941. Espasa Calpe, 205 p. (Colección Universal) = Los Gyurkovics.(Ford.: Andrés Révész.) Barcelona. 1959. Margen, 155 p.

El yanqui aventurero.[Az amerikai kalandor; Férfiszív.](Ford.: Andrés Révész.) Madrid. 1922. Calpe, 151 p. (Colección Babel) 

La familia Gyurkovics. [A Gyurkovics lányok; A Gyurkovics fiúk.] (Ford.: Andor Révész.) Buenos Aires. 1942. Espasa-Calpe Argentina 297 p. (Colleción Austral) = (Ford.: Andrés Révész.) Buenos Aires. 1945. Espasa-Calpe Argentina 297 p. (Colección Austral) = (Ford.: Andrés Révész.) Buenos Aires. 1952. Espasa-Calpe Argentina 297 p. (Colección Austral) = (Ford.: Andrés Révész.) Madrid. 1963. Espasa-Calpe, 264 p. (Colección Austral) = (Ford.: Andrés Révész.) Madrid. 2014. Ediciones Palabra, 432 p.

Jorge y Alejandro Gyurkovics. [Gyurka és Sándor.] (Ford.: Andrés Révész.) Madrid. 1921. Calpe, 151 p. (Colección Universal) = Madrid. 1943. Calpe, 147 p. (Colección Universal) 

El yangui aventurero. [Huszti Huszt.] (Ford.: s. n.) Madrid. 1922. Rivadeneyra, 256 p. (Clección Babel) 

Sheruzad, la pricessa pagana. Los ultimos estertores del paganismo. [Pogányok.] (Ford.: José Goldstein.) Buenos Aires. 1944. Future, 238 p. 

La diva. [Egy leány története.] (Ford.: F. de Ocampo.) Barcelona. 1944. Hispano Americala de Ediciones, 260 p.

Blancos y rojos. [Északi fény.] (Ford.: C. de B.) Barcelona. 1945. Caralt, 266 p. (Colección gigante) = (Ford.: C. de B.) Barcelona. 1956. Caralt, 215 p. (Biblioteca internacional Ser. literaria Los libros de hoy) 

Susana Simon. [Simon Zsuzsa.] (Ford.: M. A. de Orbok.) Barcelona. 1945. Ed. Nausica, 234 p. (Coleccion retablo) = El husar de la reina. (Ford.: F. Oliver Brachfeld, M. A. de Orbók.) Barcelona. 1946. Massó, 207 p.

El demonio embotellado. [A palackba zárt szellem.] (Ford.: F. Oliver Brachfeld.) Barcelona. 1945. Victoria, 123 p. 

El perdido amor. [Fenn és lenn.] (Ford.: Jorge Garzolini.) Barcelona. 1945. Luis de Caralt, 229 p. 

El violin de oro. [A királyné futárja.] (Ford.: Conceptión de Bofarull.) Barcelona. 1947. Caralt, 178 p. (Colección gigante) 

Los Gyurkovics. Historia familiar. [A Gyurkovics lányok; Gyurka és Sándor.] (Ford.: Andrés Révész.) Barcelona. 1946. Naúsica, 341 p. (Colección Prisma) = (Ford.: Andrés Révész.) Barcelona. 1957. Janés, 377 p.

svéd

Gyurkovicsarne. [A Gyurkovics fiúk.] (Ford.: Axel Lundegard.) Stockholm. 1901. Gernandt, 244 p. = (Ford.: Axel Lundegård.) Stockholm. 1909. Bonnier, 190 p. 

Herr von Sabolcs äktenskap. [Szabolcs házassága.] (Ford.: s. n.) Stockholm. 1909. Siléns, 136 p. (Siléns favorit romaner) 

Sirius. [Napnyugati mesék.] (Ford.: E. Grafström.) Stockholm. 1912. Holmquists, 95 p. (10-öres böcker) 

Guldfiolen. [Az aranyhegedű.] (Ford.: Signe Leffler-Liljekrantz.) Stockholm. 1919. Dahlberg, 286 p. 

szerb

Gyurkovićeve ćerke. [A Gyurkovics lányok.] (Ford.: s. n.) Újvidék. 1895. M. Popović. 

Mladi Gyurkovics. [A Gyurkovics fiúk.] (Ford.: Jovan Grčić.) Újvidék. 1901. M. Popović, 212 p. 

török

Paganlar. [Pogányok.] (Ford.: Sadrettin Karatay.) Ankara. 1945. Millî Eğitim Basimevi, 307 p. (Dünya edebiyatindan tercümeler Macar klésikleri) 

Mavi tilki. [Kék róka.] (Ford.: Sadrettin Karatay.) Ankara. 1957. Maarif Basimevi, 104 p. (Macar klâsikleri) 

Bizans düşerken. [Bizánc.] (Ford.: Sadrettin Karatay.) Isztambul. 2024. Ayrıkotu, 111 p.