Sánta Ferenc: Bibliography

Életműkiadás

Sánta Ferenc művei . Magvető Kiadó, Budapest, 1986–1989 

Húsz óra.Regény. 1986. 267 p.

Az áruló – Éjszaka.Regény, dráma. 1987. 317 p.

Az ötödik pecsét.Regény. 1988. 372 p.

Isten a szekéren.Válogatott novellák. 1989. 427 p.

 

Önálló kötetek

Téli virágzás. (Ill.: Reich Károly.) Elbeszélések. Budapest. 1956. Magvető, 155 p.

Farkasok a küszöbön. Elbeszélések. Budapest. 1961. Szépirodalmi, 239 p.

Az ötödik pecsét. Regény. (Felelős szerk.: Juhász Ferenc.) Budapest. 1963. Szépirodalmi, 299 p. = Budapest. 1963. Szépirodalmi, 299 p. = Budapest. 1967. Szépirodalmi, 299 p. = Budapest. 1974. Szépirodalmi, 345 p. (Szépirodalmi zsebkönyvtár) = Budapest. 1977. Szépirodalmi, 346 p. (Szépirodalmi zsebkönyvtár) = Budapest. 1979. Magvető, 529 p. = Budapest. 1982. Magvető, 319 p. =(Előszó: Kaiser László.) Budapest. 1995. Talentum-Akkord, 213 p. (Talentum diákkönyvtár) = Budapest. 2013. Ulpius-ház, 299 p. (Ulpius-ház klasszikusok) = Budapest. 2019. Sztalker Csoport, 249 p. (Poket)

Húsz óra. Regény. Budapest. 1964. Magvető, 252 p. = 2. kiad.: Budapest. 1964. Magvető, 252 p. = Pozsony-Budapest. 1964. Szlov. Szépirodalmi -Magvető, 251 p. = (Utószó: Almási Miklós.) Budapest. 1965. Szépirodalmi, 270 p. (Olcsó könyvtár) = Budapest. 1967. Magvető, 214 p. (Nők könyvespolca) = Budapest. 1972. Magvető, 209 p. (Magvető zsebkönyvtár) = Budapest. 1975. Magvető-Szépirodalmi, 353 p. (30 év) = Budapest. 1976. Magvető, 211 p. (Magvető zsebkönyvtár) = Budapest. 1978. Magvető, 211 p. (Magvető zsebkönyvtár) = Budapest. 1981. Magvető, 192 p. (Magvető zsebkönyvtár) = Szekszárd. 2001. Babits, 417 p. (Korjellemző magyar próza) = Budapest. 2005. Kossuth, 148 p. (Korunk klasszikusai) = Budapest. 2013. Ulpius-ház, 251 p. (Ulpius-ház klasszikusok)

Az áruló. Regény. Budapest. 1966. Magvető, 164 p. =Budapest. 1969. Magvető- Szépirodalmi, 167 p. (A Magvető és a Szépirodalmi Könyvkiadó zsebkönyvtára) = Budapest. 1973. Magvető, 168 p. (Magvető zsebkönyvtár)

Éjszaka. [Az áruló.] Dráma három felvonásban. (Felelős szerk.: Kardos György.) Budapest. 1968. Magvető, 124 p.

Isten a szekéren. Válogatott novellák.(Ill.: Kass János.) Budapest. 1970. Szépirodalmi, 361 p. = Budapest. 1972. Szépirodalmi, 391 p. (Szépirodalmi zsebkönyvtár) = Budapest. 1974. Szépirodalmi, 391 p. (Szépirodalmi zsebkönyvtár) = Budapest. 1982. Szépirodalmi, 377 p. (Szépirodalmi zsebkönyvtár) = (Szerk.: Krajnik-Nagy Károly.) Kolozsvár. 2007. Stúdium, 317 p.

Az ötödik pecsét – Húsz óra – Az áruló. Budapest. 1979. Magvető, 531 p.

Föld. Válogatott elbeszélések.(Vál., utószó: Vajda Zsuzsanna.) Újvidék. 1981. Tankönyvkiadó Intézet, 87 p. (Házi olvasmány 2. oszt.)

Kicsik és nagyok. Válogatott novellák.(Ill.: Zsoldos Vera.) Budapest. 1982. Népszava, 124 p. (Népszava könyvtár)

A szabadság küszöbén. Esszék, cikkek, interjúk. Budapest. 1993. FSP Literátor DTP Nyomda, 133 p.

Halálnak halála. A szerző válogatása életművéből. . Budapest-Ungvár. 1994. Trikolor-Intermix, 328 p. (Örökségünk)

Sánta Ferenc művei I-II.[I.:Az ötödik pecsét, Húsz óra, Az áruló, Éjszaka.II.:Isten a szekéren, A szabadság küszöbén.] (Szerk., utószó: Vasy Géza.) Budapest. 2002. Masszi, 392 + 292 p.

Sánta Ferenc.(Vál., szerk., bev.: Vasy Géza.) Pécs. 2004. Alexandra, 365 p. (Kossuth-díjas írók)

Farkasok a küszöbön. Válogatott elbeszélések.(Vál., szerk.: Veress István.) Budapest. 2008. Arión, 228 p.

Nemzet, hatalom, erkölcs.Cikkek, beszédek. Kolozsvár. 2009. Stúdium, 224 p.

Sánta Ferenc.(Vál.: Mózsi Ferenc, Vasy Géza.) Budapest. 2014. Cédrus Műv. Alapítvány-Napkút K.-PIM, 156 p. (Hang-kép-írás)

Válogatott novellák.(Szerk., vál.: György Attila.) Csíkszereda. 2016. Hargita, 158 p. (Székely könyvtár)

Idegen nyelven megjelent önálló kötetek

angol

God in the wagon. Ten short stories.[Isten a szekéren.] (Ford., előszó: Albert Tezla.) Budapest. 1985. Corvina, 106 p.

The fifth seal.[Az ötödik pecsét.] (Ford.: Albert Tezla.) Budapest. 1986. Corvina, 191 p.

bolgár

Двадесет часа.[Húsz óra.] (Ford.: Nino Nikolov, Katâ Kamenova.) Szófia 1966. Narodna Kultura, 152 p.

Господ в каруцата[Isten a szekéren.] (Ford.: Gencso Hrisztozov.) Plovdiv. 1981. Hristo G. Danov, 175 p. (Biblioteka izbrani romani)

бяхме много.[Sokan voltunk.] (Ford.: Gencso Hrisztozov.) Haskovo. 1988. Dăržavna bibl. "Hristo Smirnenski", 15 p.

Петият печат.[Az ötödik pecsét.] (Ford.: Gencso Hrisztozov.) Szófia. 1985. Narodna kultura, 212 p. (Biblioteka izbrani romani)

зимен цъфтеж - Téli virágzás.[Téli virágzás.] (Ford., összeáll.: Genčo Hristozov.) Haskovo; Balatonboglar. 1999. Balaton Akad., 208 p.

cseh

Pátá pečet'.[Az ötödik pecsét.] (Ford.: Anna Rossová.) Prága. 1966. Mlada fronta, 196 p.

eszperantó

Dudek horoj.[Húsz óra.] (Ford.: V. Benczik et al..) Budapest. 1966. Corvina, 234 p.

észt

20 tunni reportaaz.[Húsz óra.] (Ford.: E. Hiedel.) Tallinn. 1964. Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 175 p. (Loomingu raamatukogu)

francia

Le cinquième sceau.[Az ötödik pecsét.] (Ford.: Anne-Marie de Backer, Georges Kassai, Jean Rousselot.) Párizs. 1971. Gallimard, 223 p. (Du monde entier)

holland

Het vijfde zegel.[Az ötödik pecsét.] (Ford.: L. K. Marácz, A. H. Heijbroek.) Amszterdam. 1981. Loeb, 185 p. (Hongaars archief)

lengyel

Dwadzieścia godzin.[Húsz óra.] (Ford.: Tadeusz Olszańszki.) Varsó. 1967. Czytelnik, 210 p.

Piąta pieczęć​. [Az ötödik pecsét.] (Ford.: Krystyna Pisarska.) Varsó. 1968. Pax, 186 p. = Varsó. 1981. Pax, 222 p. (Kolekcja literatury węgierskiej)

Zdrajca.[Az áruló.] (Ford.: Camilla Mondral.) Varsó. 1969. Państw. Inst. Wydawniczy, 139 p.

lett

Divdesmit stundas.[Húsz óra.] (Ford.: Elga Sakse.) Riga. 1968. Liesma, 198 p.

moldáv

A cincea pecete.[Az ötödik pecsét.] (Ford.: Victor German, E. Busuioc-Margine, Eufrosinia Bologan.) Chișinău. 1984. Lit. artistică, 323 p. (Înfrăire)

német

Das fünfte Siegel.[Az ötödik pecsét.] (Ford.: von Álmos Csongár.) Berlin. 1985. Verl. der Nation, 254 p.

Zwanzig Stunden.[Húsz óra.] (Ford.: Johann v. Bohus.) München. 1970. Bogen-Verl., 190 p.

olasz

La ventesima ora.[Húsz óra.] (Ford.: Caterina Tropea.) Milánó. 1969. Longanesi, 255 p. (La gaja scienza)

orosz

Двадцать часов.[Húsz óra.] (Ford.: E. Malyhina.) Moszkva. 1966. Progress, 154 p.

ИзбранноеVálogatás. (Összeáll.: Elena Ivanovna Mayhinam; előszó: Kira E. Šahova.) Moszkva. 1980. Progress, 302 p. (Biblioteka vengerskoj literatury)

örmény

Հինգերորդ կնիքը.[Az ötödik pecsét.] (Ford.: Hasmik Martirosyanë.) Jereván. 1988. Sovetakan kroġ, 252 p.

román

Viaţă pe insulele Lucs-Lucs.Válogatás. (Ford.: Pezderka Sándor, F. Vasas.) Kolozsvár. 1980. Dacia, 198 p.

szerb

Peti pečat.[Az ötödik pecsét.] (Ford.: Sava Babić.) Belgrád. 1988. Narodna knjiga, 199 p. (Savremena svetska proza)

szlovák

Dvadsat' hodin.[Húsz óra.] (Ford.: Eduard V. Tvarožek; előszó: L'udovit Garaj.) Pozsony. 1975. Slov. spisovatel, 201 p. (Knižnica slovenského spisovatel'a)

Piata pečat̕.[Az ötödik pecsét.] (Ford.: L̕udovít Garaj.) Pozsony. 1967. Tatran, 233 p. (Prameň)

türkmén

Bäšinži möhur.[Az ötödik pecsét.] (Ford.: È. Ataev, N. Garaev.) Asgabat. 1987. Turkmenistan, 330 p.

ukrán

Двадцять годин.[Húsz óra.] (Ford.: Sergìj Panʹko; előszó: Kìra Šagova.) Kijiv. 1986. Dnyipro, 168 p.

A bibliográfiát összeállította Vasy Géza és a DIA.