G. István László: Biography

G. István László (Géher István László, Budapest, 1972. december 21. –)

József Attila-díjas költő, műfordító, esszéíró, tanár. 2025-től Térey János-ösztöndíjas.

*

Tizennégy verseskötetet írt az elmúlt harminckét évben. A bibliai stációk száma is ennyi, mégsem kálvária, amit bejárt. A hermetikus lírából vezet az útja a komplex vallomásos-látomásos közegbe. Weöres, Dickinson és Pilinszky fektették le az alapokat, Simon Balázs, Kei Miller hangjai adtak további ösztönzéseket a rá jellemző versbeszédhez. Szürreális álmok, paradox imák, dalszerű-haikuszerű rövidversek majd minden kötetben. Külön kötetbe vagy ciklusba rendeződnek a Nap-monológok, a Védőbeszédek, a Hármasoltárok, a jóbi állatversek, az afrikai és óceániai mítoszversek és a drámai monológban megírt ekphrásziszok. Időmértékes verstani példatára a Repülő szőnyeg 231 szövege. Kiadott egy ötszerzős műfordításkötetet és egy számítógépes verselméleti-líraelméleti tanulmánykönyvet Weöresről és a ritmika dekonstrukciójáról. Emily Dickinson verseit fordítja több, mint harminc éve. Emellett többek között Yeats, Plath, Kei Miller, Owen Sheers, Simon Armitage, Sinead Morrissey verseit ültette át magyarra. Most épp két újabb versesköteten dolgozik: a Tamás evangéliuma egy gnosztikus evangélium parafráziskötete, a Nyitott gerinc pedig egy egzisztenciális tárgyú és tétű analitika-kísérlet az elveszettségről és az ezzel egyirányú alternatív teremtés véghezviteléről. A Károli Gáspár Református egyetem docense, a kreatívírás specializációt vezeti Bánki Évával együtt. Esszéket, irodalomtörténeti tanulmányokat is ír a magyar és az az angol nyelvű költészet különféle témáiról. Budapesten él, nős, egy fia van.

(2026)

Díjai:

József Attila-díj (2011)
Artisjus Irodalmi díj (2022)