...Köteles Bálint szobrász volt. Márai csupán futólag ismerte a zömök, vállas, bajuszos parasztfiút, de Kürtösy közlése, a vízimalom-vásárlás, hirtelen valószínűvé változtatta a képtelennek látszó tervet, hogy az ember kedve és hajlamai szerint élhessen a világban. Hogy Köteles Bálint parasztgyerek létére megvett egy vízimalmot – Márai számára annyit jelentett, hogy ügyes embernek meg lehet élni azon a vidéken. Kötelesről éppen származása miatt eleve feltételezte, hogy cselekedeteit minden körülmények között praktikus, józan észokok vezérlik, amelyek kiállják a nappali fény próbáját. Az iménti kételyt, hogy „a paraszti munkához érteni kell”, azzal ütötte el, hogy elismerte: igen, érteni kell hozzá, de miért ne lehetne megtanulni? Az már igazán szervezés kérdése, hogy a kommunának megfelelő számú szakembere legyen. „Esetleg agrármérnök is” – gondolta...
